沖縄かけあし 2010年5月

普天間ニュースが飛び交うなか、前島アートセンター（MAC）9周年に合わせて、那覇に行ってきました。

前島の高砂ビルで6年、栄町市場に移って3年。


10年目を迎えるにあたって、いろいろ問題はあると聞きましたけど
なごやかなパーティでした。
宮城潤さんの挨拶


おきなわオルタナティブスクールの紹介や
ゆるゆるゲストライブも。

コザ（沖縄市）で沖縄クリエイターズビレッジという活動を始めた石垣克子さんが、同メンバーらとバンドを組みました。そのライブ。
テーマは　あさがお、ひるがお、よるがお。


歌詞がゆるゆる


メッセージが強い。



MACが閉まったあとは、栄町の「東大」で名物の焼きティビチ。

おでんも凄いのです


2日目は沖縄県立博物館・美術館で写真の展覧会を見て、トークも参加しました。


この地ではいつも「沖縄を語ること」が非常によく語られる。
大阪府立大学人間学部学部長である萩原弘子さんのお話は興味深かったです。

その後、若狭エリアにオープンしたアート雑貨カフェ -kyu- へ。


福岡で勤務しておられたこともあるというオーナー内田牧子さんに説明を受け、陶器や淡水パールなどの雑貨を購入。
この場所でフード系のイベントもおこなっているようです。
近所に、アート系古書店「言事堂」があり、連携してマップを作ったりしています。


3日目は僅か2時間の滞在でしたが、沖縄市（コザ）へ。
主に一番街周辺。

石垣克子さんのアトリエ、若いアーティストが運営しているone's room gallery（アトリエとセットになっている）、そしてカラーズハウス（染織工芸系のショップ）に寄りました。

克子さんのアトリエ入り口


one's room gallery


（5/31は何もやってなかった）

2Fは2人の作家が使う共同アトリエ

（ちょっとスクワットぽい！でも家賃はらってるそうです）

COLORS HOUSE　※開店前



コザにはギャラリーラファイエットがあります、ここもすぐ近くに移転するそうです。

沖縄クリエイターズビレッジ（OCV）のメンバーはコザを拠点に制作や発表を行っており、OCVの事業内容は、観光/文化/芸術/産業に特化した「沖縄で育むヒト、モノ、コトづくり」 と 「海外に羽ばたくヒト、モノ、コトづくり」（サイトより）だそうです。
アートのなかだけでなく広がりがある、そこが面白そう。


各地で孤軍奮闘しているアーティストやプロジェクトと連携したいなーっ
と改めて思った次第です。


★スナップ写真 flickr
http://www.flickr.com/photos/ohaz88/sets/72157624187026308/

★参考リンク

＜那覇市＞

＊前島アートセンター
http://maejimaac.net/

＊おきなわオルタナティブスクール
http://okinawaas.com/

＊沖縄県立博物館・美術館
http://www.museums.pref.okinawa.jp/art/index.jsp

＊-kyu-　〜アート雑貨カフェ
http://makikoubou.com/

＊言事堂　〜アート系古書　※今回は訪問せず
http://www.books-cotocoto.com/

＊東大［とうだい］〜焼きティビチ
http://r.tabelog.com/okinawa/A4701/A470101/47001986/


＜沖縄市＞（コザ）

＊沖縄クリエイターズビレッジ
http://www.oc-village.com/

＊石垣克子　アトリエKAIGA　
http://kozakeikaiga.blogspot.com/

＊ギャラリーラファイエット　※今回は訪問せず　
http://rougheryet.ti-da.net/

＊スタジオ解放区　※今回は訪問せず
http://kurosio.blog4.fc2.com/

福岡：秋のアート情報（アートスペース編）

美術館以外の主なアートスペースでの企画などをご紹介
（情報：福岡コンテンポラリーアートマップ2009より）

■コンテンポラリーアート関連スペース情報（50音順）

IAF SHOP*
9/3-20
仕田原 和也（絵画）/Kazuya Shidahara (paintings)
10/1-18
COZIMADOG (絵画/paintings)　
10/22-11/8
HBK!(写真/photography)
11/12-29
SCRAP BUILD (絵画、彫刻/paintings, sculptures)
○18:00-23:00（日曜/Sun 13:00-18:00）　
○月～水曜休/Closed Mon-Wed
○入場無料/Entrance free
http://members.jcom.home.ne.jp/iaf_shop/


アートスペース・テトラ
art space tetra
9/19-10/4
堀尾寛太「5V & 100V」/Kanta Horio “5V & 100V”
10/6-25
日野陽太朗「森を見て木を見ない３」/Yotaro Hino “can’t see the trees for the forest” 3
10/27-11/1
友池理恵「歌い手の夢／day-dream」/Rie Tomoike “Singer's Dream/day-dream”
11/3-15
山川順子「山吹色、日々の群像」/Junko Yamakawa “Bright golden yellow, the daily group”
○営業時間・休みは展覧会によって異なる/Opening times vary
○入場無料/Entrance free
http://www.as-tetra.info/


ART SPACE貘
ART SPACE BAKU
開催中-9/6　
NOKO PROJECT　
9/7-20
椎原一久・高原利文写真展/Kazuhisa Shibara and Toshifumi Takahara Photography Exhibition　
9/21-10/4
芹野直子/Naoko Serino　
10/5-18
黒岩俊哉/Toshiya Kuroiwa　
10/19-11/1
内藤修子/Syuko Naito　
11/2-15
久保ユカリ/Yukari Kubo　
11/16-12/6
元村正信/Masanobu Motomura
○11:00-20:00（最終日/Final day closes at 17:00）
○無休/Open daily
○入場無料/Entrance free
http://www.artspacebaku.net/


ギャラリーアートリエ
Gallery Artlier
9/5-11/23
ただいま　九大生AQAプロジェクトによるアジア現代美術展/TADAIMA: looking for my sweet home -Exhibition of Asian Contemporary Art Organized by AQA Project Kyushu University Students
○10:00-20:00　
○会期中無休/Open daily
○入場無料/Entrance free
http://www.ffac.or.jp/artlier/gallery.html


ギャラリーとわーる
Gallery Toile
9/8-13
成田鐘哲/Shotetsu Narita　
9/30-10/10
吉野辰海/Tatsumi Yoshino　
10/27-11/1
中島秀明/Hideaki Nakajima　
11/3-8
仲真市/Shinichi Naka　
11/10-15
加藤薫/Kaoru Kato　
11/17-22
ミナモトムサビ展/Minamotomusabi　
11/25-12/5
酒井忠臣/Tadaomi Sakaki
○12:00-19:00（最終日/ Final day closes at 17:00）
○月曜休/Closed on Mondays
○入場無料/Entrance free
http://www.gallery-58.com/towa-ru.html


九州日仏学館（5Ｆギャラリー）
Institute France-Japan of Kyushu (5F Gallery)
9/5-10/3
島から島へ、日本－マルキーズ諸島　セバスチャン・ルベッグ個展
Sébastien Lebègue “From Island to Island, Between Japan and Iles Marquises”
○10:00-19:00（土曜/Sat-18:00、最終日/Final day closed at 16:00）　
○日祝日、月曜休/Closed on Sun, Mon & Holidays
○入場無料/Entrance free　http://www.ifj-kyushu.org/


共同アトリエ・3号倉庫
Sangosoko
開催中-9/4
東島哲/Satoshi Higashijima　※日程修正済み（MAP最終日日程誤りあり）
10/16-11/1
吉永有里/Yuri Yoshinaga　
11/18-12/6
荒瀬哲也/Tetsuya Arase
○営業時間は展覧会によって異なる/Opening times vary　
○会期中無休/Open daily　
○入場無料/Entrance free
http://www.3gosoko.ne.jp/
オープン・スタジオ2009/Open Studio 2009→http://ameblo.jp/3gosoko/


konya gallery
9/1-15
フクオカ・リアリィ・リアリィ・フリーマーケット/Fukuoka Really Really Free Market
9/18-27
ueki福岡・―日常のさりげない緑・福岡ウエキトリエンナーレ2009－/Ueki Fukuoka Exhibition
○11:00-20:00　
○会期中無休/Open daily　
○入場無料/Entrance free
http://konya2023.travelers-project.info/konya2023/


トコポラ・アネックス
T O K O P O L A ANNEXE
開催中-30
田部光子展「Who Really －?」/Mitsuko Tabe “ Who Really －?”
○11:00-18:00
○月曜休/Closed on Mondays
○入場無料/Entrance free
http://www.tokopola.com/


西日本シティ銀行本店 エントランスホール
Entrance Hall, Head Office of Nishi-Nippon City Bank
10/26-11/6
コン展ポラリーアート蜃気楼美術館2009/Contemporary Art Mirage Museum 2009
○9:00-17:00
○土曜、日祝日休/Closed on Sat, Sun & Holidays
○入場無料/Entrance free
http://www.ncbank.co.jp/bunka_zaidan/


三菱地所アルティアム
Mitsubishi-Jisho ARTIUM
9/5-10/11
間　マイケル・リン展/Michael Lin Solo Exhibition: room　※有料
10/28-11/22
ジャンルフリーの公募展　FOR RENT! FOR TALENT! 5　※入場無料/Entrance free
○10:00-20:00　
○休/Closed 9/15・10/20・11/17 　
http://artium.jp/


モマ・コンテンポラリー
MOMA Contemporary
9/4-10/17
カンガルー日和/A Perfect Day for Kangaroos　
○10:30-18:30　
○日祝日、月曜休/Closed on Sun, Mon & Holidays　
○入場無料/Entrance free
http://www.ne.jp/asahi/moma/contemporary/


ヤマネアートラボ
YAMANE ART LAB.
9/2-26
常設展/Permanent Exhibition
10/3-12/5
宮崎光二展/ Koji Miyazaki
○12:00-19:00　
○日～火曜、祝日休/Closed on Sun-Tue & Holidays　
○入場無料/Entrance free
http://www.yamaneartlab.co.jp/


Noko Project
開催中-9/27
能古島いろり村（福岡市西区能古1605-22）
Nokonoshima Irorimura（1605-22　Noko, Nishi-ku, Fukuoka）
○開場は日の出-日没
○会期中無休/Open daily from dawn to dusk
○092-881-3837/092-751-8337（Art Tours Project）



北九州国際ビエンナーレ2009
Kitakyushu Biennial 2009
10/10-11/15
○門司港会場：旧JR九州本社ビル（北九州市門司区西海岸1-6-2）
Moji-Ko Venue: Ex-JR Kyushu office bldg. （1-6-2 Nishikaigan, Moji-ku, Kitakyushu）
○北九州市会場：ギャラリー SOAP（北九州市小倉北区鍛冶町1-8-23　2F）
Kitakyushu Venue: GALLERY SOAP（2F 1-8-23 Kaji-machi, Kokura Kita-ku, Kitakyushu）
○093-551-5522（SOAP）/093-551-9977（Art Institute Kitakyushu）
http://artonline.jp/　　　http://a-i-k.jp/



------------------
おすすめのイベント
Recommended Events


開催中-9/23　
「醗酵」2009風倉匠作品展
Sho Kazakura “FERMENTATION BIGINS”
会場：黒川INN美術館「共星の里」（朝倉市）
http://blog.goo.ne.jp/kyouseinosato/

9/18-27
アジアフォーカス・福岡国際映画祭2009
Focus on Asia Fukuoka International Film Festival 2009
http://www.focus-on-asia.com/

10/1-31
アートをたずねる月
FUKUOKA ART WALK 2009
http://www.fukuoka-artwalk.com/

10/3-4
ミュージックシティ天神
MUSIC CITY TENJIN
http://tenjinsite.jp/mct/

10/10
踊りに行くぜ!! Vol.10
Let's Go Dancing! Vol. 10
http://d-codex.com/

10/10-30
街じゅうアート in 北九州 2009　-産芸ものがたり・全編-
ARTS ×TECHNOLOGY 2009 Here Goes Art!
http://www.sohkai.or.jp/

10/18-11/17
BOOKOKA 2009
http://www.bookuoka.com/

11/22-23
FMF CINEMATHEQUE NO.116「8ミリフィルム特集！第1弾」
FMF CINEMATHEQUE NO.116 “1st Screening Featuring 8mm Film”
http://fmffukuoka.blog61.fc2.com/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

情報は2009年8月21日現在のものであり、変更になることがあります。
Information as of August 21, 2009, and is subject to change.