『九州・沖縄 アーティスト・ファイル50』を制作します。ご支援・広告募集中！

Fukuoka Art Tipsから宮崎が投稿します。
今年の秋には、5年ぶりに「福岡アジア美術トリエンナーレ」が開催されますね！
これまでに4つのアートマップやガイドを発行してきたFukuoka Art　Tipsも、福岡をはじめ、九州・沖縄のアーティストを紹介する冊子を秋に向けて制作中です（九州・福岡のアートスポット、アジアのアート情報もあわせてお届けいたします）。また、同時期に当冊子で紹介するアーティストたちのグループ展も計画しています。

【企画趣旨】
　2013 年1 月に福岡市美術館で開催された「福岡現代美術クロニクル」展覧会の、シンポジウム。1970～2000 年の30 年間の福岡の美術状況を見つめた識者たちの証言の中で、当時、アーティストたち自身が出版した冊子がいくつか紹介されました。人間の記憶というものは何物にも代えがたいものですが、一方でそれは個人的なものであり、時として曖昧なものにもなりえます。しかし、冊子は逆の可能性をもちえます。前述の冊子は、アーティストたちの当時の想いの丈を記述した個人的なものであったかもしれません。ですが、それは長い歳月を経て、当時福岡で活躍したアーティストたちの顔ぶれや出来事を、今に伝える正確な「記録」になっています。

　ここ10 年を振り返ってみると、福岡のアートシーンにおいて、どんな出来事があったか、どんなアーティストが活躍したか、アーカイブとして未来に伝えられる紙媒体は残念ながらないと言えるでしょう。同様に、九州の今のアートシーンを伝える媒体もありません。「Fukuoka Art Tips」は、この現状に危機感を抱きました。そして、今回、九州のアーティスト50 人と、九州のアートスポットおよびアートプロジェクトを一冊にまとめアーカイブする計画をたてました。
　
　未来を見据えて発進しますが、もちろん最も大切にしたいのは“今” です。今、九州や福岡のアートシーンはどうなっているのかを、多くの人々に知ってもらいたいという想いもあります。折しも2014 の秋は、5 年ぶりに「福岡アジア美術トリエンナーレ」が開催され、それに合わせて地元のギャラリーやアートプロジェクトの活発な動きが予想されます。世界各地からたくさんのアートファンがこの時期、福岡を訪れることでしょう。この機会にアーティスト・ファイルを発行すると同時に、当冊子を立体化した展覧会を開催し、九州・沖縄のアーティストたちやアート活動を、国内はもちろん世界へ、主にアジアへ向けて広くアピールしたいと考えています。

文責 木下貴子（Fukuoka Art Tips / CXB,『九州・沖縄　アーティスト・ファイル50』編集ディレクター）


【コンテンツ】（案）
・ 九州・沖縄のアーティスト50 人
・ 九州・沖縄のアートスポット＆プロジェクト情報
・ 対談「九州のいま、アジアのいま（仮題）」
・ アジアNOW
・ 2014 秋　アートイベントスケジュール
・ 福岡コンテンポラリーアートMAP

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
タイトル ： 『九州・沖縄　アーティスト・ファイル50　2014（仮題）』
仕様（予定）： A4　72 ページ　オールカラー（予定）
使用言語 ： 和英
発行部数 ： 初版1500 部（予定）
料金 ： 1100 円（予定）
発行日 ： 2014 年8 月31 日予定
販売所 ： 紺屋2023 内（TRAVEL FRONT、ART BASE88）、国内外協力アートスペース、またメールでも予約受付中
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

【個人支援金のご案内】
・原則 1口10,000円（1万円以下でも可能/グループも可）
・ご支援者のお名前は、弊冊子および展覧会会場パネルにご記載させていただきます。また、弊冊子を1部贈呈いたします。

【広告料のご案内】
・ 表2（表紙の裏面）、表3（裏表紙の裏面）…60,000 円
・ 表4（裏表紙）…70,000 円
・ 記事ページ内広告（1/6P サイズ）…12,000 円
※台割の閲覧をご希望の方は、お気軽にお問い合わせください


●冊子の内容に関するお問い合わせ
kinoppi-cxb@star.ocn.ne.jp　担当：木下

●広告・ご支援に関するお問い合わせ
miyazaki.gioi@gmail.com　担当：宮崎


Fukuoka Art Tipsのブログサイトができました！
http://fukuokaarttips.blogspot.jp/

Facebook page   https://www.facebook.com/pages/Fukuoka-Art-Tips/607380822644690
twitter   https://twitter.com/fukuokaarttips 
こちらもどうぞ、よろしくお願いします！！

Art Mania Fukuoka on tumblr

HERE
http://artmap2012-kyushuokinawaasia.tumblr.com/

art space information: in Kyushu, OKinawa as of 2012

インドネシア、ジョグジャカルタのアートマップ。

オハツ企画 & ART BASE 88 information: アンタリクサさん。なんて博多弁ぽい…: あんたくさ、しっとうね、アンタリクサさんがくさ、きんしゃったばい、と博多弁したくなる、アンタリクサさん。 アジ美のレジデンスに来てくれている、インドネシア、ジョグジャカルタを拠点に活動するリサーチャーのかたです。 2/6中洲川端での3ショット アンタリクサ／Antarik...

電子書籍ページ＋マップ在庫状況

2012年のアートマップ、すでに2013年ではありますが、在庫まだありますので、ご希望のかたはお知らせください。

なお、2012年10月から下記のサイトで電子書籍としても配布中です
「本屋にない本の本屋さん」
http://ebpark.jp/booksdateil.aspx?codestr=Z00243

釜山の國際新聞にアートマップ記事が掲載 2012.10.4

國際新聞 2012.10.4付けでネットに掲載されました。
訳はGoogle翻訳

'亞 아트맵' 들고 문화·예술축제 왔다갔다 쉽게
"亚アートマップ"持って文化·芸術祭の上下に簡単に
（アジアのアートマップをもって　アートフェスティバルを行き来しやすく、という意味かと思われます）
http://www.kookje.co.kr/news2011/asp/newsbody.asp?code=0500&key=20121005.22004193254

日本の芸術家たちが作った"アジアアートマップ2012（写真）"に釜山（プサン）が注目されている。

釜山と日本福岡の若い芸術家の共同の祭典 "第2回上下（WATAGATA）アートフェスティバル"の宮本初音福岡側執行委員長を含む日本芸術4人は日本、韓国、中国、台湾、フィリピン、シンガポール、ベトナムなどの文化·芸術祭を盛り込んだ新聞サイズのアート地図3万部を製作し、日本、韓国などのアジア地域の主要関門に配布した。このアート地図は日本語と英語で書かれている。

アート地図を見ると、韓国はソウル国際メディアアートビエンナーレ（9月11日〜11月4日）、光州（クァンジュ）ビエンナーレ（9月7日〜11月11日）と一緒に釜山（プサン）国際映画祭（10月4〜13日）、釜山ビエンナーレ（9月22日〜11月24日）、上下アートフェスティバル（10月5〜18日）が紹介されている。

釜山の文化·芸術祭は、3つそれぞれ1つずつであるソウルと光州（クァンジュ）よりはるかに多い。釜山地域の独立の文化空間"アジト"（金井区ジャンジョンドン）と文化創作空間"アート·イン·ネイチャー"（ャ劇侠徐花町）も一緒に載っている。

アジアアート地図の発行を主導した宮本初音執行委員長は"釜山に来たら映画、美術の世界的な流れはもちろん、日本と韓国の若い芸術家の実験精神と悩みが込められた作品と公演を一挙に接することができ、日本のアーティストたちが文化·芸術都市釜山に格別の関心を払っている"と話した。

"来たアートフェスティバル"キム·ヒジン釜山側執行委員長は"釜山（プサン）を訪問する日本人の多くがアートの地図を見て、釜山の文化·芸術祭を楽しみに来ることで期待される"と話した。

西日本新聞2012/9/26朝刊にMAP発行に関する記事掲載。写真入り

西日本新聞にアートMAP記事が載りました。9/26 朝刊。Oさんから紙面撮影したのを送ってもらいました。 さっそくお問い合わせが入ってきています。

九州沖縄アジアアートマップ2012納品されました！【入手方法など】

納品！され！ました！
編集およびデザインの担当者さんたちが真夏のラストスパートしてくださって形になりました。支援してくださった皆様のおかげでぶじ印刷できました。
ありがとうございます。
9/7から発送作業を開始します、お手元に届くまでもう少しお待ちください。

★配布先となる掲載スペース一覧はtumblrのほうで間もなく公開します。
 http://artmap2012-kyushuokinawaasia.tumblr.com



本マップは掲載先（配布先）、支援者のかたへ優先的に送付作業をおこないます。
もちろん、ご希望のかたには送付いたします。
本体は無料です。
郵便切手を同封して 封書でART BASE 88までお申し込みください。
（住所は右サイドバー参照）

送付は郵便または宅配系メール便等を使います。※日本国内
1〜5部まで 80円（例／80円切手 1枚）
6〜20部まで 160円（例／80円切手 2枚）
21部〜50部 500円（例／80円切手 6枚＋10円切手 2枚）
51部以上と海外宛の送料は応相談。100部以上でも送付可能です。

【募集】アートMAP発送ボランティア作業9/7金午後 2-3名

アートマップがいよいよ明日9/6納品です！

で【とつぜんですが募集】MAP発送ボランティア作業　2-3名

日時　9月7日金曜　14-17時ごろ（最長3時間、短い時間でもOKです）

場所　紺屋2023　２Fオフィス（３Fじゃないです）
　福岡市中央区大名1-14-28　第1松村ビル　紺屋2023　2F

作業内容　マップの部数わけ、封筒つめ、封筒ふう、封筒宛名はり。

＊交通費一律1000円支給。※今回作業人件費は出ません、すみません。

＊アートマップに関心があるみなさま、いかがでしょう。よろしくおねがいします

下記宛てにmailください。
e-mail artmaniafukuoka@gmail.com （発送お手伝い係あて）

九州沖縄アジアアートマップ2012 COMING SOON

http://artmap2012-kyushuokinawaasia.tumblr.com/

もうすぐ9月上旬にMAPお届けできます。

今回は、福岡・北九州・べっぷ・釜山の地図＋九州沖縄アジア広域地図とイベントカレンダーつき！

ひろげると大型のＡ２版 でドーンとポスター風です！

配布先その他、詳細まもなく。

上記のtumblrサイトも現在試運転ですが、本格運用9月上旬から。

九州沖縄アジアアートマップカレンダー2012発行します。支援募集開始！【随時更新】

一つ前の記事でも書きましたが、こちらの記事で概要と支援募集の内容をアップします。
どうぞよろしくお願い申し上げます。
2012/7/26 支援者へのマップ進呈明記　
2012/7/23pdfによる告知URL記載、〆切延長　
2012/7/17 初回アップ

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
こちらから記事内容をpdfデータで閲覧およびダウンロードできます 7/23up
https://docs.google.com/open?id=0B4T9kfy8qzngTVBacWlpN3lOQnM
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

九州沖縄アジア　アートマップ＆カレンダー2012秋　概要と支援募集のお願い
2012.7月
Fukuoka Art Tips 代表　宮本初音

＜仕様など＞

タイトル：『九州沖縄アジア　アートマップ＆カレンダー2012秋（仮題）』
仕様：A2 折り込み仕上がりサイズA5　両面カラー　
使用言語：和英（一部中韓あり）
発行部数：30,000部（予定）　
料金：無料配布
発行日：2012年9月7日予定
配布エリア：JR 博多シティほか福岡市を中心とする掲載エリア（九州・沖縄・アジア）、および全国各地のアートネットワーク（海外含む）

＜発行趣旨＞ 

わたくしども、Fukuoka Art Tipsは福岡を拠点に活動するアートサポーターがメンバーとなっている任意団体です。福岡や九州のアートマップをつくるため有志が集まり、2009年に活動を開始しました。

2011年は、春の九州新幹線全線開通を機に、九州各地のアート情報を一望できるマップ、同年秋には「九州沖縄アジアアート観光ガイド」というパンフレットを発行しました。
東アジア東南アジアの経済成長を受け、アジアからの観光客が急増している九州や沖縄ではこういった各地との連携や相互理解がたいへん重要になってきています。共同企画のアートイベントやアーティストの移動も活発化し、お互いの国へアートをきっかけに観光に訪れる機会も増えてきています。

今年2012年の秋の九州は、別府で国際的なアートフェスティバル「混浴温泉世界」、北九州でも大型のアートイベント「まちじゅうアートin北九州」、熊本では熊本市現代美術館が開館10周年を記念したコンテンポラリーアートの企画展を実施するなど、大型の見応えあるアート企画が目白押しです。海をわたった韓国では光州とプサンでビエンナーレ、中国上海でもビエンナーレがおこなわれます。九州にアート観光にお越しになるかたは例年以上に多くなると予想されています。そのとき、【パスポートを持っていれば】福岡から、ひょっと、アジアへ出かけることも可能です。
今年のアートマップカレンダーは、福岡がアート旅のハブとして機能することを想定して制作しています。


キーワード、〜九州に来るならパスポートもお忘れなく〜

＜マップの掲載内容＞

・アジア　アートイベントマップ（九州、沖縄～東アジア、東南アジア）
…各都市の主要アートイベントが一目でわかる広域地図

・2012秋のアートイベントカレンダー
…当媒体に掲載するすべての情報を網羅するカレンダーではなく、主要なアートイベントをセレクトして掲載。期間は9月～12月。

・福岡アートイベントマップ
…この秋開催される福岡のビッグアートイベント、主要美術館の展覧会、主要コンテンポラリーギャラリーでの展覧会

・北九州アートイベントマップ
…「街じゅうアート2012」のインフォメーションセンター、主要美術館の展覧会、ほかおすすめのコンテンポラリー関連の展覧会

・別府・国東・湯布院アートイベントマップ
…「BEPPU PROJECT 2012」のインフォメーションセンター、ほかおすすめのコンテンポラリー関連の展覧会

・プサンアートイベントマップ
…プサンビエンナーレ情報、WATAGATAアーツフェスティバル（プサン）情報など


同時代（コンテンポラリー）の動きに注目し、アート拠点やプロジェクト情報をセレクトして掲載していきます。
掲載エリアは、福岡、糸島、北九州、別府、宮崎、鹿児島、熊本、佐賀、那覇、沖縄（コザ）、プサン、光州、ソウル、台北、上海、広州、マニラ、ハノイ、シンガポールなどとなっています。［予定］

掲載エリアイメージ

このマップを持って現地に辿り着くというよりは、マップを参考にさらに詳しい情報をそれぞれが検討して自分なりのアート旅プランを作っていくということを狙っています。


掲載イベントは2012年9-12月に各地で開催されるものからピックアップします。（開催初日がこの期間）


サイズはA2、いままでのものに比べると大ぶりになっていますが、これは、ポスターのように部屋に貼ってもらって、あのあたり行ってみたいなと構想していただくためです。

福岡・糸島、北九州、別府・湯布院、プサンについては街中の位置関係がわかる地図をつけます。
各地への福岡からの簡単なアクセスメモも付ける予定です。

情報はおもに和英で表記し、一部は中韓表記も併用（4カ国語表示）となる予定です。

＜支援募集＞

従来のマップ同様、本マップは個人支援と広告協賛の資金で制作をまかなっていきます。
今回は下記の要領で個人支援と広告を募集いたします。
いろいろと厳しい情勢ではありますが、九州各地や海外の相互交流など未来へつながる活動として、制作しております。ぜひ、多くのかたのご支援をいただきたく思います、どうぞよろしくお願い申し上げます。

【個人支援】

原則 1口10,000円（1万円以下でも可能/グループも可）
個人支援のかたは、お名前をマップに表記できます（非表示も可能）

【広告協賛】

1コマ 20,000円 W60×H62
データ入稿 illustrator CS3以内
※Fukuoka Art Tipsで制作する場合は実費を上乗せ

★2コマ以上の場合は20％オフ [コマ数×20,000×0.8]
 2コマ（横、縦）3コマ（横）、4コマ（四角）、6コマ（横一列または長方形）
 →2コマ 32,000円、3コマ 48,000円、4コマ 64,000円、6コマ 96,000円

サイズ参考〜 2コマ横 W126×H62、縦2コマ W60×H131、3コマ横 W192×H62
それ以外はお問い合わせください

＜マップレイアウト案＞

（中面）

（おもて面）

★個人支援および広告協賛のサポート方法

メールまたはファクスでご連絡ください

個人支援→クチ数、お名前、お名前掲載の可不可、連絡先

広告協賛→コマ数、お名前、連絡先、広告原稿データ

　支援連絡先/問い合わせ先 Fukuoka Art Tips宛て
　　メール artmaniafukuoka@gmail.com

　　ファクス 092-986-4888 [ART BASE 88]

個人支援、広告協賛は編集ぎりぎりまで受け付ける予定でが、 
7/27（金）ごろまでに連絡をいただけると助かります。

★個人支援、広告協賛してくださったかたには

もちろん、本アートマップを優先的にお送りします

（部数 相談）

＜制作メンバー＞

編集 Fukuoka Art Tips 木下貴子、宮崎由子、宮本初音
デザイン クルール
制作協力 九州アートネットワーク車座会議ほか [掲載名義編集中]